IL PARADISO 2023: ARCHIVO DE MEDIACIÓN ITINERANTE
Este proyecto se ha realizado en el marco de los programas de BECAS MAEC-AECID PARA RESIDENCIAS EN LA REAL ACADEMIA DE ESPAÑA EN ROMA, CURSO ACADÉMICO 2022-2023
IL PARADISSO 2023: ARCHIVIO DI MEDIAZIONE ITINERANTE
La mediazione culturale, nelle molteplici forme in cui esiste ed è esistita, è una professione che ha sulle spalle più di un secolo e che, nonostante la sua longevità e la sua rilevanza, riscontra grandi difficoltà nel raccontare una propria storia. L’assenza di un archivio che documenti, registri e connetta le esperienze della professione, genera un vuoto nella comprensione dei processi di apprendimento che si creano tra le istituzioni culturali e la società civile.
Nel 1957, la preoccupazione per questo vuoto documentale permeò Il Paradiso dei Bambini, un esperimento pedagogico che funse da punto d’incontro per musei, artisti e scuole nella città di Milano. La nutrita documentazione generatasi attorno all’esperimento è stata completamente dimenticata poiché non si è mai configurata come archivio accessibile e pubblico. Il Paradiso 2023 vuole recuperare questa documentazione conservata sotto forma di lettere, ritagli di giornale, disegni, video, progetti e storie orali relative al dispositivo di mediazione del 1957 per mettere in pratica protocolli e tassonomie che strutturino la creazione di un archivio di mediazione.
Il Paradiso 2023 propone la costruzione e la revisione dell’archivio di mediazione con scuole, istituzioni e piattaforme culturali dell’area metropolitana di Roma.
La mediación cultural, en las múltiples formas que existe y ha existido, es una profesión de más de un siglo de antigüedad que, a pesar de su longevidad y relevancia, encuentra grandes dificultades para contar una historia propia. La ausencia de un archivo que documente, registre y conecte las experiencias de la profesión, genera un vacío de comprensión de los procesos de aprendizaje que se dan entre las instituciones culturales y la sociedad civil.
En 1957, la preocupación por este vacío documental permeó Il Paradiso dei Bambini, un experimento pedagógico que sirvió de punto de encuentro para museos, artistas y escuelas en la ciudad de Milán. La nutrida documentación generada en torno al experimento ha sido completamente olvidada ya que nunca llegó a configurarse como archivo accesible y público.
Il Paradiso 2023 quiere recuperar esta documentación conservada en forma de cartas, recortes de periódico, dibujos, filmaciones, planos e historias orales relativas al dispositivo de mediación de 1957 para poner en práctica protocolos y taxonomías que vertebren la creación de un archivo de mediación.
Il Paradiso 2023 propone la construcción y revisión del archivo de mediación con escuelas, instituciones y plataformas culturales del área metropolitana de Roma.